Upload a CSV file to process. The system will look up image URLs for each row and download an updated CSV file.